Форум » Оперетта в других странах » Оперетта в Румынии, Сербии, Словакии » Ответить

Оперетта в Румынии, Сербии, Словакии

Aloise Didier: Театр оперетты в Бухаресте: Teatrul National de Opereta "Ion Dacian" http://www.opereta.ro/ Для тех, кто не понимает по румынски, есть английская версия, очень информативная, много видео, рассказана история оперетты в Румынии.

Ответов - 33, стр: 1 2 All

Robust: Сайт Бухарестской оперетты переводят на новый движок. Кроме того "на лету" меняют внутренюю структуру сайта. В результате частенько утыкаешься в надпись "Page under construction". Обещают всё доделать/исправить к середине августа.

Aloise Didier: Видео из румынско-венгерской постановки "Ромео и Джульетты" французского композитора Пресгурвика:)) http://www.youtube.com/watch?v=A3qVAWFCYxI http://www.youtube.com/watch?v=0A4qOpyWW6A http://www.youtube.com/watch?v=5lqsxHp3xuk Почему исполнители мужских ролей ТАК жутко поют???

Robust: Первая премьера сезона 2009-2010 гг. в Бухарестском театре оперетты состоится в октябре. "Paris – mon amour" характеризуется на сайте театра как "погружение в богемный Париж (кабаре, кафе, художники, прекрасные куртизанки....) через музыку". Это продолжение линии "collage-performances", начатой в 2007 г. спектаклем "Broadway – Bucharest" (путешествие по Америке "через мюзиклы"). Авторы и режиссёр не указаны. Информация на английском языке - http://www.opereta.ro/noutati/4-Paris-mon-amour

Robust: Программа II Международного фестиваля музыкальных исполнительских искусств "Жизнь прекрасна" (Бухарест, 10-22 ноября т.г.) наконец свёрстана. Её английский текст здесь - http://www.opereta.ro/festival/en/festival_2009.html 12 ноября - Премьера "Сильвы" - Бухарестский театр оперетты (совм. с венграми, реж. KERO). 15 ноября - Начало обсуждения вечной темы "ЦельПредназначение Музыки и Искусства" (приятно, что всё будет проходить в театральном бистро; продолжение 17, окончание 20 числа). - Презентация книги "Jacques Offenbach – Defining Personality of the French Lyric Theatre in the Second Half of the XIXth Century". - Спектакль "Синяя Борода" - СПб театр музкомедии (реж. Ю.Александров). 17 ноября - Спектакль "Летучая мышь" - Будапештский театр оперетты и мюзикла (реж. KERO). 18 ноября - Круглый стол "The Musical: an Easy Genre or the Performance of the Future?" 19 ноября - Конференция Европейского Союза музыкальных театров. - Гала-концерт оперетты. 21 ноября - Спектакль "Весёлая вдова" - Государственный оперный театр г. Банска-Быстрица (Словакия, реж. D.Dinkova). 22 ноября - 18.00 - "Ion Dacian" trophy for young operetta performers. - [По смыслу, а главное, по времени (заключительный день фестиваля) - это награждение молодых артистов оперетты призом/кубком "Ion Dacian". Но как и когда отбирали этих молодых?] - 19.00 - VIP гала-концерт. - 20.00 - Концерт группы "Pink Martini". - [Экий финальчик!]

Modeski: Robust пишет: Программа II Международного фестиваля музыкальных исполнительских искусств "Жизнь прекрасна" (Бухарест, 10-22 ноября т.г.) Недурно, недурно:) Финальчик в особенности:)

Stich: Румынский Эдвин http://www.nme.com/awards/video/id/QRT4wIU8fdo Эдвин и Сильва http://www.nme.com/awards/video/id/KG3BjFy_vvw Интересно, это такая неудачная запись или ему по жизни лучше не мучить классику?

robust: Новости из Бухарестского театра оперетты Информация взята из сетевых изданий, т.к. сайт театра уже едва ли не полгода пребывает в состоянии "under construction". 1. Сезон 2010-2011 гг. открыт 22 сентября (мюзикл "Ромео и Джульетта") 2. Премьеры и возобновления - 4 ноября 2010 г. - И. Штраус, "Летучая мышь" (возобновление после 6-летнего перерыва); - 2011 г. (пока без дат) - две премьеры: танго-опера А. Пьяццолы "Мария де Буэнос-Айрес" (реж. Mario Radacovsky) и мюзикл М.Кунце-С.Левая "Ребекка" - совместная постановка с Будапештским театром оперетты (реж. Аттила Береш). Начались репетиции. 3. III Международный фестиваль музыкальных исполнительских искусств "Жизнь прекрасна!", который пройдёт в этом году с 4 по 14 ноября, откроется спектаклем "Летучая мышь" Бухарестского театра оперетты (см. выше). Организаторы ждут гостей из девяти стран (Венгрия, Россия, Словакия, Украина, Великобритания, Португалия, Германия и Франция). Санкт-Петербургский театр музыкальной комедии покажет оперетту К. Целлера "Продавец птиц". Судя по прошлым годам, программу сверстают к 20 октября. *** [Желающим погуглить самостоятельно рекомендую начать со следующего запроса (копировать в строку адреса полностью!) - http://www.google.ru/#q=%22Via%C5%A3a+e+frumoas%C4%83%22+%22Operet%C4%83%22+%222010%22+%22noiembrie%22&hl=ru&newwindow=1&prmd=iv&ei=GPmoTLneIc7pOZmnsKsM&start=30&sa=N&fp=a2061f444b09bbd8 ]

robust: К началу III Международного фестиваля музыкальных исполнительских искусств "Жизнь прекрасна!" в Бухаресте наконец запустили новую версию сайта Бухарестского театра оперетты, хотя и только на румынском языке. Адрес фестивального раздела - http://festival.opereta.ro А меж тем фестиваль развернулся вовсю. 4-го числа давали "Летучую мышь" (Бухарестская оперетта), 6-го - "Баядеру" (Будапештская оперетта), 7-го прошёл гала-концерт, посвящённый 60-летию Бухарестского театра оперетты (премьерный спектакль 1950-го года - оперетта "Вольный ветер" И.Дунаевского; театр имеет неизменный статус государственного). 10-го ждут "Продавца птиц" в исполнении артистов СПб театра музкомедии, 12-го - "Танго жизни" (Киевская оперетта). Сегодня и завтра - спектакли бухарестских театров "Супермаркет" и "Париж, моя любовь", 12-го - тимишоарцы покажут "Площадь Рузвельта"... 8, 9, 10 и 12 числа с концертами выступает хор Бухарестского театра оперетты. Общая программа гостевых концертов здесь - http://festival.opereta.ro/festival/concerte С 7 по 14 число по вечерам (23.00 - 23.50, время местное) румынское Радио "Культура" организует тематические передачи (фрагменты классических опр и оперетт) - http://festival.opereta.ro/festival/on-air И даже "Цирк дю Солей"даёт три представления - http://festival.opereta.ro/festival/proiectii-cirque-du-soleil В разделе "Мультимедиа" - фотографии (в т.ч. 2008 и 2009 гг.) - http://festival.opereta.ro/multimedia

robust: IV-й Международный фестиваль музыкальных исполнительских искусств “Viata e frumoasa!” (“Жизнь прекрасна!”) пройдёт в Бухаресте в ноябре т.г. (ориентировочно с 10 по 20-е число). База та же - Национальный театр оперетты. Как обычно, программа фестиваля ожидается к двадцатым числам октября. Адрес в Интернете - http://www.opereta.ro/festival/ Организаторы ждут гостей из восьми стран (Венгрия, Россия, Италия, Франция, Словакия, Украина, Великобритания, США). Англоязычный источник - http://www.nineoclock.ro/operetta-festival-to-take-place-in-nov-in-bucharest/ *** Судя по информации на сайте Национального театра оперетты, премьер в сезоне 2011/2012 пока ждать не приходится (юбилейные/памятные концерты - не в счёт).

robust: Первый штрих к программе фестиваля “Viata e frumoasa!” этого года. СПб театр музкомедии везёт туда спектакль "Бабий бунт". Дата представления - 15 ноября. Информация с сайта театра.

robust: Штрихи к программе фестиваля 12 ноября состоится гала-концерт. От СПб театра музкомедии в нём примут участие О.Лозовая, И.Корытов, А.Данилов и Н.Савченко.

robust: Вся информация о фестивале “Viata e frumoasa!” этого года в Бухаресте здесь - http://www.opereta.ro/festival2011/ Программа раздела “Спектакли” 10 ноября – мюзикл “Ребекка”, Национальный театр оперетты (Бухарест). 11 ноября – “Second Time Round”, театр “Metropolis”, жанр – performance-reading (кто даст точный перевод этого термина на русский?) 12 ноября – Гала-концерт оперетты и мюзикла. Режиссёры – Б.Струтинский (Киев) и R.I.Dinca (Бухарест). В концерте заняты 120 артистов из Санкт-Петербургского театра музыкальной комедии (Россия), Будапештского театра оперетты и мюзикла (Венгрия), Национального Академического театра оперетты (Киев, Украина), Национального музыкального театра им. Стефана Македонского (София, Болгария), Государственного Оперного театра г. Банска-Быстрица (Словакия), а также Национального театра оперетты им. И. Дачиана (Бухарест, Румыния). Хор, балет, оркестр – местные. Дирижёр – И.Шилло (Будапешт). 13 ноября – презентация мюзикла “Apocalipsa iubirii” ("Апокалипсис любви"/" Откровение любви "), Национальный театр оперетты (Бухарест). Литературная основа – фантастический рассказ Ларри Нивена “Непостоянная луна” (1971 г.). Конкретные обстоятельства - история любви в рамках сценария Судного дня. Позиционируется как “румынский прорыв”. Премьеру обещают весной 2012 года. 13 ноября – мюзикл “Скрипач на крыше”, Театр им. Королевы Марии (г. Орадя, Румыния). 15, 16, 17 ноября – “Гостиная”, The Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards (Италия). Будут вовлекать в освоение себя, пространства комнаты, себя в пространстве комнаты, в общение с другими людьми, находящимися в комнате, и т.д. – *Как я понимаю, не без псишкА. Думаю, до “продвижения искусства путём физического действия” всё же не дойдёт. Но ребята настырные, аж 3 дня отхватили. – Вообще говоря, взгляды покойного Е. Гротовского были весьма своеобразны.* 15 ноября – спектакль “Бабий бунт”, Санкт-Петербургский театр музыкальной комедии (Россия) (Бухарест). Анонс - http://www.opereta.ro/festival2011/spe008.html 16 ноября – балет “Ромео и Джульетта” Прокофьева, театральная компания “Братиславский балет” (Словакия). 19 ноября – оперетта “Бал в “Савое””, Национальный академический театр оперетты (Киев). *** Программа раздела “Концерты” 11 ноября – Альфредо Паску (Румыния), “15 лет на сцене Театра оперетты” А.Паску - солист Национального театра оперетты им. И. Дачиана (Бухарест) Артист выступал на мартовских гала-концертах оперетты в Петербурге. Анонс и программа - http://www.opereta.ro/festival2011/con001.html 12 и 13 ноября – “Приношение Пьяццоле” Анонс и программа - http://www.opereta.ro/festival2011/con002.html 13 ноября – концерт Орнеллы Ванони (Ornella Vanoni) 14 ноября – концерт Эммы Шапплин (Emma Shapplin) 15–18 ноября – концерты религиозной музыки Хор Национального театра оперетты им. И. Дачиана (Бухарест) 17–20 ноября – дни джаза: концерты группы “Old Fish Jazz Band” (Германия) Анонс - http://www.opereta.ro/festival2011/con006.html 17 ноября – джаз по-грузински: “Maia Baratashvili and The Shin” 17 ноября – музыкальный коллаж “Попурри на темы С.Сондхайма”, театр “Metropolis” Анонс - http://www.opereta.ro/festival2011/con011.html 17 ноября - концерт группы “The Tiger Lillies” Анонс - http://www.opereta.ro/festival2011/con012.html 18 ноября – концерт Бухарестского брасс-квинтета 18 ноября – Р.Гальяно (R.Galliano), концерт “Nino Rota Tribute” Анонс - http://www.opereta.ro/festival2011/con009.html 20 ноября – концерт Р.Гальяно (R.Galliano) Анонс - http://www.opereta.ro/festival2011/con008.html 20 ноября - Bianca Ionescu, "Tea Time" Концерт-презентация книги о солистке Национального театра оперетты им. И. Дачиана (Бухарест) Бианке Ионеску. Анонс и примерная программа - http://www.opereta.ro/festival2011/con007.html *** Программа раздела “Вечера” Грех не закрепить традицию: 10, 15, 16 и 19 ноября состоятся румынский, русский, словацкий и украинский национальные вечера соответствено. *** И ещё куча всего.

robust: Шестой Международный фестиваль музыкальных исполнительских искусств "Жизнь прекрасна" пройдет в Бухаресте с 7 по 17 ноября т.г. - см. рекламу Программы фестиваля до сих пор нет - так сказать, по традиции. Румынский билетный портал http://www.eventim.ro по ссылке (скопировать полностью в строку адреса!) http://www.eventim.ro/en/search/?city=Bucuresti&smode=2089#search_string=&category[0]=&city=bucuresti&venue=&country=ROU&timeinterval=4&from[d]=1&from[m]=11&from[Y]=2013&to[d]=1&to[m]=12&to[Y]=2013&extended=1&from_submit=1&scategory=2 выдает список из 12 мероприятий. Среди них прямое отношение к оперетте имеют два: - спектакль "Граф Люксембург" Ф.Легара (СПб театр музкомедии) 14-го ноября и - концерт "Альфредо Пашку и его гости" 17-го ноября.



полная версия страницы